Wörterbuch Übersetzen Text korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch في حفل توزيع الجوائز

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero nos divertimos en los Teen Choice Awards, ¿verdad?
    لكن استمتعنا في حفلة توزيع الجوائز , صحيح ؟
  • Damas y caballeros, bienvenidos a los Premios Óscar.
    سيداتي وسادتي مرحباً بكم في حفل توزيع الجوائز
  • Tu sabes que ha sido mi sueño estar en los Premios de la Academia, y finalmente allí estoy.
    أن أكون في حفل توزيع جوائز الأوسكار وأخيراً سأشارك بها
  • Ahora nunca vamos a cantar en los Premios Internacionales de Música.
    نحن لن نحصل على فرصة للغناء في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية
  • Hola, JLo en los Grammys.
    مرحباً جي لو ) في حفلة توزيع جوائز غرامي) "جينيفر لوبيز : ممثلة و مغنية أمريكية"
  • Mi madre tenía razón en una cosa... cualquier cosa puede pasar en la noche de los Premios Óscar.
    ... أمي كانت محقة في شيء واحد أي شيء يمكن أن يحصل في حفل توزيع جوائز الأوسكار
  • Mi sueño ha sido estar en los Premios Óscar... ...y por fin lo estoy.
    تعلم أن حلمي أن أكون في حفل توزيع جوائز الأوسكار وأخيراً سأشارك بها
  • Sé que lo oyeron antes en la entrega de premios, pero me gustaría agradecerte personalmente, William, por todo tu gran trabajo en nombre de los niños enfermos terminales y por tu incansable esfuerzo y apoyo a nuestra fundación.
    أعلمُ أنكم سمعتموه في وقتٍ سابق في حفل توزيع الجوائز لكني أودُ شخصياً "بشكرك يا "ويليام لعملك الشاق , نيابة عن الأطفال المرضى , الميؤوس من شفائهم
  • Próxima parada, música pop de mierda.
    في المحطة القادمة, من حفل توزيع جوائز"توين" السخيفة
  • ii) La Fundación celebra ocasionalmente consultas con diversos funcionarios de las Naciones Unidas. Por ejemplo, el Director de la FAO en Ginebra fue el orador principal el 15 de octubre de 2001; la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Sra. Mary Robinson, hizo uso de la palabra en la ceremonia de entrega del Premio a la creatividad femenina en la vida rural celebrada en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra en 2000; y el Oficial Superior del Programa del ACNUR para los niños refugiados, Sra. Christiane Linner, presentó programas de prevención en campamentos de refugiados.
    '2` تجري المؤسسة مشاورات من حين لآخر مع مختلف مسؤولي الأمم المتحدة، ومنهم على سبيل المثال مدير مكتب منظمة الأغذية والزراعة في جنيف الذي كان المتحدث الرئيسي يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001، والمفوضة السامية لحقوق الإنسان ماري روبنسون التي تكلمت في حفل توزيع الجوائز على النساء الريفيات الذي جرى في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في عام 2000؛ وموظفة البرامج الأقدم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المعنية بالأطفال اللاجئين، كريستيان لينر التي قدمت برامج لمنع إساءة المعاملة في مخيمات اللاجئين.